pengeluar kilang bola di dalam rantai