kilang menegak dibuat dalam spanyol